Jon Venablesin viereen suljettu vanki paljastaa tänään, kuinka hän hyökkäsi lapsimurhaa nauramaan James Bulgerin murhalle.
James Heap sanoo, että Venables ylpeili siitä, että kaksivuotiaan tappaminen oli helppoa-aivan kuten kauppaan meneminen.
Ex-lag James sanoi: Venablesin ilme, kun hän nauroi murhasta, pysyy kanssani ikuisesti.
Hänellä on tämä hullu naama hymyillen, pahimmat pienet kasvot, joita olet koskaan nähnyt.
Se riitti minulle - en halunnut kuulla siitä enempää.
James löi Venablesia kasvoihin ja sanoo: Se sai minut haluamaan tappaa hänet.
Hän puhui sen jälkeen, kun Venables lähetettiin viime viikolla takaisin vankilaan pedofiilikuvistaan - ja hän kannatti tappajan uuden henkilöllisyyden paljastamista.
James Heap sanoo, että Venables ylpeili siitä, että kaksivuotiaan tappaminen oli helppoa-aivan kuten kauppaan meneminen ' (Kuva: John Gladwin/Sunday NEWSAM)
Jon Venables poliisikuvassaan lapsena (Kuva: PA)
James paljasti myös kuinka Venables:
- Melkein kuoli toisessa hyökkäyksessä vain kaksi kuukautta lyönnin jälkeen.
- Esitti kauhistuttavia yksityiskohtia rikoksestaan.
- Kieltäytyi näyttämästä katumusta.
- Valehteli olevansa murtovarkaudessa.
- Hän uhkasi nuorempia poikia menemään perheensä perään, kun hänet vapautettiin.
Venables oli 11 ja James 14, kun he tapasivat Red Bankin suojatussa yksikössä Merseysiden alueella.
James, nyt 39 -vuotias ja kotoisin Birminghamista, puhui jäähdyttävän yksityiskohtaisesti kohtaamisistaan Venablesin kanssa vuonna 1994.
Hän sanoi: Kysyin häneltä, mitä hän aikoo tehdä, ja hän kertoi minulle murtovarkaudesta. Mutta muutamaa päivää myöhemmin sain tietää, kuka hän oli ja mitä hän todella oli. Olin järkyttynyt.
Hän pelasi pelikonsolilla, kun sanoin hänelle: 'Miksi ihmeessä teit sen sille lapselle?'
Hän vain nauroi. Minä sanoin: 'Mikä on niin hauskaa?' Mutta hän vain nauroi.
Lyöin häntä suuhun. Sille on naurettavaa nauraa. Hän puhui siitä, kuinka hän otti lapsen ja kuinka hän oli liian hyvä tai älykäs, jotta kukaan ei voisi nähdä häntä. Muistan, että hän sanoi: 'Tein sen helposti'.
James Bulger murhattiin Liverpoolissa vuonna 1993 (Kuva: PA)
Hän sanoi sen olevan aivan normaalia, kuten sanomalehden ostamista. Aivan kuin se olisi ollut hänelle helppoa eikä hänelle mitään.
Se oli kuin sillä ei olisi väliä - hän oli ylpeä. Hänen kasvoillaan ei ollut katumusta, ei hetkeäkään. Ei häpeä, ei mitään.
Se oli henkistä. Sinun täytyy kuulla hänet ja nähdä hänen kasvonsa, kun hän sanoi sen voidakseen uskoa sen.
James oli vangittuna murtovarkaudesta. Muut Red Bankin nuoret jakivat raivonsa ja Venables joutui jälleen hyökkäyksen kohteeksi.
Muistuttaessaan toista jaksoa James sanoi: Hän oli videohuoneessa ja poika meni sisään, tarttui häneen takaa ja veti hänet alas. Hän piti häntä niskastaan kiinni lattialla eikä päästänyt irti.
Venables muuttui violetiksi, hän ei voinut hengittää ja hänen silmänsä tulivat ulos.
Ajattelin ”helvetti, hän todella tekee sen.” Vielä 20 sekuntia ja luulen, että hän olisi mennyt. Yhtäkkiä yksi henkilökunnasta tuli kävelemässä käytävää pitkin, nähnyt mitä tapahtuu ja painanut mellakkakelloa.
Paljon henkilökuntaa tuli ja alkoi vetää poikaa kaulasta. Hän ei päästänyt irti, mutta lopulta he saivat hänet pois.
Huolimatta siitä, että Venables oli kohde, hän halusi herrastaa sitä nuorempien pidätettyjen yli - ja esitti häpeällisiä uhkauksia siitä, mitä hän tekisi sukulaisilleen, James sanoi.
Hän lisäsi: Hän uhkasi muita lapsia. Hän aikoo 'katso, kunnes pääsen ulos, minä s ** g sisaresi, tapan äitisi'.
Venables vietti kahdeksan vuotta Red Bankin palveluksessa. Mutta James väitti, että se oli hemmoteltu olemassaolo. Yksikössä oli biljardipöytä, jalkapallopöydät, pelihuone, jossa oli Super Nintendo -pelikonsoli, televisio ja videosoitin sekä jopa täysikokoinen snooker-pöytä.
James kannatti tappajan uuden henkilöllisyyden paljastamista (Kuva: John Gladwin/Sunday NEWSAM)
James ehdotti, että Venables saisi erityiskohtelua ja joukon etuoikeuksia, mukaan lukien oma Game Boy. Hän jatkoi: Ihmiset ajattelevat, että Venables on rangaistu rikoksestaan, mutta se ei ollut rangaistus, se oli etuoikeutettu.
James Bulgerin vanhemmat olisivat olleet sairaita, jos he olisivat nähneet hänen elämänsä siellä. He olisivat niin sydämen särkyneitä. Heillä ei ole minkäänlaista oikeutta. Hän ei suorittanut tuomiota, hän istui siellä syödessään jäätelöä ja hyytelöä, katsellen videoita ja nauraen päätään pelatessaan tietokonepelejä.
Se oli hänelle kuin lomaleiri. Hän sai erityiskohtelua ja huoneessa oli kaikki - musiikki, radio ja Game Boy. Hän oli ainoa, jolla oli yksi. Meillä muilla ei ollut mitään. Se aiheutti paljon kaunaa. Me kaikki vihasimme häntä.
Eräänä päivänä me kyllästyimme häneen hänen Game Boy -laitteellaan ja joku murskasi sen, mutta henkilökunta hankki hänelle toisen.
Aiemmin piti ansaita etuoikeuksia - jos käyttäytyit, sait pelin pelikonsolilta. Ei hän, hän saattoi pelata milloin halusi.
Jos joku meistä vannoisi henkilökuntaa, saisimme nuhteita, mutta hän sanoisi mitä tahansa ja pääsisi eroon.
Joka päivä hän sairastui ja aloitti huutamisen: 'En tee tätä, en tee sitä ... f *** off, f *** off, f *** off'. Mutta he menisivät 'oikealle Jonille, rauhoitu' ja panivat hänet huoneeseensa Game Boyn kanssa. Videohuoneessa sinun oli katsottava, mitä hän halusi, tai hän aloitti. Henkilökunta sanoisi 'anna Jonin katsoa mitä hän haluaa, hän on sinua nuorempi'.
Tämän hetken videovalvonta pojat ottivat Jamesin käyttöön vuonna 1993 (Kuva: PA)
Ja hän oli lihava ahne pikku paska. Hän ei koskaan lopettaisi syömistä.
Se oli kaikki kotiruokaa, se ei ollut kuin vankilan ruokaa siellä. Hän oli ensimmäinen kaikessa ja sai aina toisen avun. Sinulla olisi mukava iso illallinen, kuten bangers ja mash tai kana. Se oli loistava ruoka.
Hänellä olisi enemmän kuin kaikilla muilla. Hänellä oli hyytelöä ja jäätelöä, massiivisia kulhoja, jotka heittivät sen alas. Hänen äitinsä kävi parin viikon välein. Hän pukeutuisi kauniisiin urheilupukuihin ja kunnollisiin kouluttajiin. Oletan, että hänen äitinsä osti ne hänelle.
Hän toi hänelle kantokasseja, jotka olivat täynnä makeisia ja suklaata. Hänen kaapinsa oli täynnä niitä, aivan kuin hänellä olisi oma pieni kauppa.
oliver gobat st lucia
James puhui NEWSAMille sen jälkeen, kun Venables vangittiin viime viikolla 40 kuukaudeksi yli 1000 lasten hyväksikäyttökuvan ja pedofiilikäyttöoppaan lataamisesta. Jotkut kuvailivat kauhistuttavia hyökkäyksiä vauvoja kohtaan.
Se oli hänen toinen samanlainen rikoksensa seitsemään vuoteen.
James löi Venablesia kasvoihin ja sanoo: Se sai minut haluamaan tappaa hänet. (Kuva: John Gladwin/Sunday NEWSAM)
Venables ja Robert Thompson, molemmat nyt 35 -vuotiaita, tappoivat James Bulgerin vuonna 1993 - lyövät hänet kuoliaaksi rautatiekiskolla johdettuaan hänet Bootlen ostoskeskuksesta Merseysiden osavaltiosta.
He olivat tuolloin 10 -vuotiaita. Pari vapautettiin lisenssillä 18 -vuotiaana ja heille annettiin uusia henkilöllisyyksiä ja anonyymiä elämää.
Mutta Venablesin uusimpien rikosten jälkeen James Bulgerin isä Ralph suunnittelee High Court -haasteen, jonka avulla tappajan henkilöllisyys voidaan paljastaa. Entinen vanki James sanoi: Jokaisen pitäisi tietää, mikä hänen uusi nimensä on, miltä hän näyttää, jotta he voivat suojella lapsiaan.
Entinen viivästys myöntää, että Red Bankista vapautumisensa jälkeen hän oli vankilassa ja ulos yli 20 kertaa ennen kuin lopulta meni suoraan.
Ja hän sanoo, että kenenkään sisäisen vuoden aikana kenelläkään ei ollut häneen niin pysyvää vaikutelmaa kuin Venables.
James, nyt korttelinpäällystyslaite, lisäsi: Olen nähnyt paljon murhaajia vankilassa ollessani. Mutta en ole koskaan tavannut toista yhtä pahaa kuin hän. Häntä ei pitäisi koskaan päästää irti.
