Kate Middleton kohtaa tänään enemmän tuskaa, kun on ilmestynyt italialainen aikakauslehti ja irlantilainen sanomalehti aikovat seurata ranskalaista Closeria julkaistakseen yläosattomia kuvia herttuatarista lomalla.
Gossip-lehden Chi uskotaan suunnittelevan tulostavansa 26-sivuisen valokuvan, joka sisältää herttuan ja herttuattaren yksityisen auringonpaisteen intiimit ottelut ensi viikolla BBC: n mukaan.
Irish Daily Star aikoo myös julkaista paljastavia valokuvia irlantilaisessa painoksessaan.
Huolimatta Pyhän Jaakobin palatsista, joka uhkasi haastaa oikeuteen '' groteskista ja täysin perusteettomasta '' yksityisyyden loukkaamisesta, vahvistamattomien raporttien mukaan Chi suunnitteli edelleen kuvien tulostamista.
Toimittaja Alfonso Signorini sanoi: ”Se, että he ovat Englannin tulevia hallitsijoita, tekee artikkelista mielenkiintoisemman ja ajankohtaisemman.
'Tämä on ansaittu aihe, koska se näyttää täysin luonnollisella tavalla hyvin kuuluisan, nuoren ja modernin rakastuneen parin jokapäiväisen elämän.'
(Kuva: Chi Magazine)
Irish Daily Star -lehden toimittaja Michael O & Kane sanoi, että kuvat eivät olleet hänen sanomalehtiryhmänsä Yhdistyneen kuningaskunnan painoksissa, ja hän puolusti niiden julkaisua Irlannin tasavallassa.
- Herttuatar ei eroa muista julkkiskuvista, joita saamme, esimerkiksi Rihanna tai Lady Gaga, hän sanoi.
'Hän ei ole Irlannin tuleva kuningatar, joten todellakin ainoa paikka, joka aiheuttaa raivoa, näyttää olevan Yhdistyneessä kuningaskunnassa, ja ne ovat erittäin tyylikkäitä kuvia.'
Hän kertoi BBC: lle, että kuvat olivat sellaisia otoksia, jotka saattoivat kuulua Manner -Euroopan perhelomiin.
Jamesin palatsin tiedottaja sanoi: ”Emme kommentoi mahdollisia oikeustoimia, jotka liittyvät valokuvien väitettyyn julkistamiseen Italiassa, paitsi sanomalla, että kaikki oikeasuhteiset vastaukset tarkistetaan.
x-kerroin nännin luisto
'Tällaisilla julkaisuilla ei ole muuta tarkoitusta kuin aiheuttaa edelleen, täysin perusteetonta järkytystä Cambridgen herttualle ja herttuatarille, jotka nauttivat yksinoloa sukulaisensa kodissa.' '
Viitaten Irish Daily Starin toimiin hän lisäsi: 'Tälle toiminnalle ei voi olla muuta motivaatiota kuin ahneus.'
Sekä Chi että ranskalainen Closer -julkaisu on julkaissut Mondadori -mediaryhmä, jonka omistaa Italian entinen pääministeri Silvio Berlusconi.
Closerin brittiläinen painos on etääntynyt ranskalaisen kollegansa päätöksestä, jota johtaa toinen yritys.
Fury: Kate ja William osoittavat rasitusta uutisten jälkeen
Valokuvia on tarjottu useille brittiläisille sanomalehdille, mutta toistaiseksi ne ovat yksimielisesti tuominneet niiden julkaisemisen.
Toimituksellisessa kommentissaan The Sun sanoi tänään, että ne olivat 'erittäin tunkeilevia kuvia, joita mikään kunnollinen brittiläinen lehti ei koskisi proomupalloon'.
Kuninkaalliset avustajat ovat vetäneet yhtäläisyyksiä Walesin myöhäisen prinsessan välillä. järkyttävimmät kohtaamiset tiettyjen lehdistön elementtien kanssa ja Closerin 'käsittämättömät' toimet, jotka saivat Kate ja Williamin tuntemaan 'vihaa ja epäuskoa'.
Kuninkaallinen pari oli viettänyt eilen Malesian pääkaupungissa Kuala Lumpurissa tekemässä kiireistä tapahtuma -aikataulua, mukaan lukien vierailu moskeijassa ensimmäistä kertaa.
Myöhemmin he lähtivät mantereelta ja lensivät Kota Kinabaluun, Sabahin osavaltion pääkaupunkiin Borneolla, ja tänään he matkustavat alueen dramaattiseen sademetsään oppiakseen villieläimistä - mikä on todennäköisesti tervetullut helpotus ahdistavista tapahtumista .
Mutta eilen illalla palatsi ilmoitti, että asianajajat jatkavat asiaa Ranskan tuomioistuinten kautta.
On selvää, että kuninkaallisen parin tavoitteena on estää kuvien jatkokäyttö ja vaatia vahingonkorvauksia.
mitä 411 tarkoittaa
Palatsi sanoi eilen antamassaan lyhyessä lausunnossa: 'Pyhän Jaakobin palatsi vahvistaa, että Cambridgen herttua ja herttuatar ovat tänään aloittaneet Ranskassa oikeudellisen menettelyn yksityisyyden loukkaamisesta Closer Magazine Francen julkaisijoita vastaan.'
Kuninkaallinen pari tuntee myötätuntoa Downing Streetiltä, ja David Cameronin lähellä oleva lähde sanoo, että numero 10 'toistaa palatsin surun' kuvien julkaisemisesta.
.
St Jamesin palatsi sanoi voimakkaasti muotoillussa lausunnossaan: ”Heidän kuninkaalliset korkeutensa ovat olleet erittäin surullisia kuullessaan, että ranskalainen julkaisu ja valokuvaaja ovat loukanneet heidän yksityisyytensä niin groteskilla ja täysin perusteettomalla tavalla.
'Tapahtuma muistuttaa lehdistön ja paparazzien pahimpia liioitteluja Walesin prinsessa Dianan elämän aikana ja sitäkin enemmän ärsyttää herttuaa ja herttuattareita siitä.
- Heidän kuninkaallisilla korkeuksillaan oli kaikki odotukset yksityisyydestä syrjäisessä talossa. On käsittämätöntä, että kukaan ottaa tällaisia valokuvia, puhumattakaan niiden julkaisemisesta.
'' Kuninkaallisten korkeuksiensa puolesta toimivat virkamiehet neuvottelevat asianajajien kanssa pohtiakseen, mitä vaihtoehtoja herttualla ja herttuatarilla voi olla. ''
Closerin toimittaja Laurence Pieau ei kuitenkaan katunut ja puolusti päätöstään julkaista kuvat haastattelun aikana ranskalaisen Europe 1 -radioaseman kanssa.
mitä 1015 tarkoittaa
Hän vaati, että valokuvissa ei ollut 'mitään halventavaa', ja väitti, ettei voinut ymmärtää parin reaktiota.
Defiant: Toimittaja Laurence Pieau (Kuva: Rex)
Pieau kertoi myös AFP -uutistoimistolle: ”Nämä valokuvat eivät ole vähääkään järkyttäviä. Ne osoittavat nuoren naisen ottavan aurinkoa yläosattomissa, kuten miljoonat naiset, joita näet rannoilla. '
William ja Kate ovat puolivälissä Diamond Jubilee -kiertueella Kaukoidässä, joka oli mennyt hyvin tähän asti.
Valokuvat on otettu viime viikolla, kun pari asui Provencessa kuningattaren veljenpoikanen lordi Linleyn omistamassa linnassa ennen matkaansa.
Pyhän Jaakobin palatsi sanoi, että kuninkaallinen pari ei anna kiistan häiritä heitä.
0000 enkelinumeron merkitys
Tiedottaja sanoi: 'Herttua ja herttuatar keskittyvät tällä hetkellä kiertueelleen Singaporessa, Malesiassa, Salomonsaarilla ja Tuvalussa HM the Queenin puolesta.'
Lähde lisäsi, että kuvien julkaiseminen oli saanut heidät tuntemaan 'vihaa ja epäuskoa', mutta oikeudenkäynnit olivat seurausta kuninkaallisesta pariskunnasta, joka joutui ottamaan kantaa.
Lähde sanoi: 'Tämä on selkeä ja perusteeton, groteskinen yksityisyyden loukkaus. Jos emme ota kantaa tätä vastaan, niin milloin otamme kantaa? '
Kuvien julkaisua kuvaili 'pahoinvoivaksi' Northampton Northin konservatiivinen kansanedustaja Michael Ellis. Ranskassa, kun paparazzit ajoivat ajoneuvoa takaa.
Herra Ellis sanoi: ”Se ei ole muuta kuin tirkistely. Mielestäni se on suoraan sanottuna lähellä rikollista toimintaa. Jos henkilö oli riisuutumistilassa ja hänestä otettiin valokuvia, hän loukkaantui ja järkyttyi aivan oikein, ja suoraan sanoen valokuvan ottanut henkilö voidaan vangita. En näe eroa tässä tapauksessa. '
Oikeusasiantuntijat sanoivat, että kuninkaallisella parilla olisi vahva asia.
Thomas Roussineau, joka on erikoistunut yksityisyyden suojaan, sanoi, että valokuvien julkaiseminen epäilemättä rikkoo Ranskan yksityisyyslakeja.
'Se on täysin kiellettyä', hän sanoi. 'Linna ei ole katu, se on yksityisellä paikalla, ja ne ovat intiimejä kuvia.'
Mutta hän sanoi, että aikakauslehti oli todennäköisesti punninnut sakon mahdolliset kustannukset valokuvien tuottamiin tuloihin nähden.
Caroline Jan, Lontoossa toimivan yrityksen Kingsley Napleyn mediaryhmän asianajaja ja Ranskan ja Ison-Britannian lakiseuran aktiivinen jäsen, sanoi, että kyseessä olisi 'suurin ranskalais-brittiläinen yksityisyysrikko prinsessa Dianan kuoleman jälkeen'.
Hän lisäsi: 'Ranskalainen aikakauslehti, joka julkaisee kuvia herttuattaresta, testaa selvästi vettä maassa, jossa yksityisyyslainsäädäntö on tiukempi kuin Yhdistyneessä kuningaskunnassa.'
Mediajuristi Mark Stephens kuitenkin ehdotti, että Williamilla ja Kateilla ei ehkä ole kykyä toimia tehokkaasti valokuvien suhteen.
Hän sanoi: 'Se on ilmeisesti erittäin tunkeilevaa, mutta kun he ovat julkaisseet kuvat, džinnit ovat pullosta poissa.'
Kate Middletonin kiertue: Päivä 5 Katso galleria
